Ein Hoch auf die Azoren weit draußen im Atlantik

Der Archipel der Azoren liegt westlich von Portugal, weit draußen im atlantischen Ozean, die letzte Landfläche vor der Ostküste der USA. Die Azoren bestehen aus neun Inseln, von der Hauptinsel São Miguel bis zum Eiland Corvo. Unsere Reise führt uns zuerst zu den Highlights auf São Miguel und in die Hauptstadt Ponta Delgada. Die Insel begeistert mit einer reizvollen Mischung aus vulkanischer Landschaft, heißen Quellen, üppiger Vegetation, zerklüfteten Küsten und idyllischen Seen. Neben dem berühmten Kratersee Sete Cidades und den heißen Quellen von Furnas bietet São Miguel charmante Dörfer und malerische Küstenstädte.

Wo liegen die Azoren?

Selbst eingefleischten Reisenden dürfte es schwerfallen, sie auf einer Karte genau zu lokalisieren, denn die Inseln sind nur kleine Punkte in einem riesigen Ozean. Grob gesagt, liegen die Azoren irgendwo zwischen den Vereinigten Staaten und Europa. Die Inseln der Azoren bilden also den westlichsten Punkt Europas.

Obwohl die Azoren zu Portugal gehören, haben sie eine eigene Identität und historische Verbindungen zu den USA und Kanada… und eine große Diaspora dort. Trotz ihrer isolierten Lage haben viele Azoreaner familiäre Bindungen zu den USA aufgrund der großen Auswanderergemeinschaften. Deshalb hat es auch immer viele amerikanische Touristen zu Besuch auf den Azoren.

Atlantik und Küste der Azoren-Inseln
Atlantikküste der Azoren-Inseln mit faszinierenden Klippen.

Die 9 Inseln des Azoren Archipels

Die Azoren gelten als autonome Region Portugals. Der Archipel besteht aus neun Inseln, deren Größe von São Miguel (140’000 Einwohner) bis hin zur kleinen Insel Corvo (nur 460 Einwohner) reicht. Jede ist anders und auf ihre eigene Art und Weise entdeckenswert. Die Azoren werden in drei Inselgruppen unterteilt:

  • Östliche Inseln: São Miguel und Santa Maria
  • Zentrale Inseln: Terceira, São Jorge, Faial, Pico und Graciosa
  • Westliche Inseln: Flores und Corvo

Die neun Azoreninseln liegen nicht alle dicht beieinander. Die drei Inselgruppen liegen jeweils etwa eine Flugstunde voneinander entfernt. Der einfachste Weg, mehrere Inseln auf einer Reise zu sehen, ist das Fliegen. Die örtliche Azores Airlines (früher SATA genannt) bietet Flugdienste zwischen den Inseln an. Alle Inseln haben lokale Flugverbindungen.

Regenbogen an der Küste der Insel Sao Miguel
Regenbogen an der Küste der Insel Sao Miguel.

Die größte Insel São Miguel

São Miguel ist die größte Insel des Azoren-Archipels. Die meisten Touristen fokussieren auf diese Azoren-Insel oder starten die Rundreise zumindest hier. Das macht Sinn, denn hier in der Provinzhauptstadt Ponta Delgada befindet sich der wichtigste Flughafen mit einer guten Anbindung ans portugiesische Festland und Direktflügen zu etlichen größeren Städten Europas, sowie zu Metropolen an der amerikanischen Ostküste.  

São Miguel fasziniert durch die atemberaubende Natur und vulkanische Landschaft. Dich erwarten üppig grüne Hügel, die sich mit tiefen Kraterseen abwechseln, während das azurblaue Meer die Küste umspült. Besonders eindrucksvoll sind die Thermalquellen, die in der Region Furnas aus der Erde sprudeln, und die sattgrünen Täler, die von heißen Schwefelquellen durchzogen sind. Die lokale Küche, mit ihren frischen Fischgerichten und dem traditionellen »Cozido«, das in Erdlöchern gegart wird, verleiht São Miguel eine besondere kulinarische Note.

Die Insel ist ein Paradies für Wanderer. Erkunde die natürlichen Schönheiten auf den vielfältigen Pfaden und erlebe spektakuläre Aussichtspunkte. Mit dem Fahrrad oder Mountainbike kannst du auch abgelegene Gegenden erkunden. Vor Ort findest du Verleihstationen.

Die Welt Explorer zeigen dir folgend die schönsten Attraktionen und die herausragenden Highlights bei einer Rundreise auf der Azoren-Insel São Miguel.

Hortensien verzieren die Insel Sao Miguel
Hortensien verzieren die Kirche in Sete Citades, eines der Highlights auf der Insel Sao Miguel.

Hauptstadt Ponta Delgada

Ponta Delgada ist die Hauptstadt der Insel São Miguel und gleichzeitig die größte Stadt der gesamten Azoren. Die Stadt liegt an der Südküste und ist ein bedeutendes wirtschaftliches, administratives und kulturelles Zentrum der Inselgruppe. Ponta Delgada hat rund 70‘000 Einwohner und den wichtigsten Flughafen des Archipels.

Sehenswürdigkeiten im historischen Zentrum

Ponta Delgada hat ein charmantes, historisches Stadtzentrum mit engen Gassen, gepflasterten Straßen und charakteristischen weiß-schwarzen Gebäuden im portugiesischen Kolonialstil.

  • Portas da Cidade: Die drei Bögen des Stadttors sind das Wahrzeichen von Ponta Delgada. Sie sind ein beliebter Fotospot im historischen Zentrum der Stadt. Die lokalen Bewohner sagen, wenn ein Besucher durch die Bögen in ihre Stadt gelangt, wird man bestimmt zurückkehren.
  • Igreja Matriz de São Sebastião: Diese Kirche aus dem 16. Jahrhundert ist ein beeindruckendes Beispiel portugiesischer Architektur mit einer wunderschönen Fassade und kunstvollen Holzschnitzereien im Inneren.
Historische Altstadt mit Steinbögen
Historische Altstadt mit den drei Steinbögen und der katholischen Kirche im Hintergrund.
  • Convento e Capela de Nossa Senhora da Esperança: Das Kloster ist bekannt für die Verehrung des »Senhor Santo Cristo dos Milagres« (Heiliger Christus der Wunder), einer der bedeutendsten religiösen Figuren der Azoren. Die Kapelle ist reich mit barocken Details verziert.
  • Museu Carlos Machado: Dieses Museum bietet einen faszinierenden Einblick in die Geschichte, Kunst und Kultur der Azoren. Es ist in einem ehemaligen Kloster untergebracht und zeigt ethnografische Sammlungen, Kunstwerke und naturwissenschaftliche Ausstellungen.
Rathaus von Ponta Delgada der Hauptstadt der Azoren
Rathaus von Ponta Delgada mitten in der historischen Altstadt.
  • Mercado da Graça: Ein traditioneller Markt, auf dem man frische lokale Produkte wie Obst, Gemüse, Käse, Fleisch und Fisch kaufen kann. Ein idealer Ort, um die kulinarischen Spezialitäten der Insel zu entdecken.
  • Forte de São Brás: Die Festung bietet einen großartigen Blick auf den Hafen und auf Ponta Delgada. Sie beherbergt das Militärmuseum der Azoren, das die militärische Geschichte der Region zeigt.
Shopping und Fliesen in Ponta Delgada
Shopping in einem mit typischen Fliesen (Azulejos) verzierten Laden im Stadtzentrum.

Der Hafen und die Promenade

Der Hafen von Ponta Delgada ist einer der wichtigsten der Azoren und ein zentraler Punkt für den Seehandel sowie für Kreuzfahrtschiffe. Bei unserer letzten auf São Miguel fand gerade eine öffentliche Diskussion über die Pros und Contras des Tourismus der Kreuzfahrtschiffe statt. Die Inselbewohner sind gespaltener Meinung, lange nicht alle befürworten diese Art von Massentourismus.

Die Promenade entlang des Hafens ist ideal für einen Spaziergang mit Blick auf den Atlantik. Auf dem Radstreifen hat es mehr E-Scooter als Fahrräder unterwegs.

Hier gibt es auch zahlreiche Restaurants, Cafés und Bars, in denen man frische Meeresfrüchte genießen kann. Ungemein beliebt ist das Restaurant und Bar »Stage«. Nachmittags für einen leckeren Caipirinha, abends sind oftmals alle Tische ausnahmslos besetzt für das Abendessen.

Baden und schwimmen im Hafen von Ponta Delgada
Baden und schwimmen an der Promenade und beim Hafen von Ponta Delgada.

Fußballklub Santa Clara aus Ponta Delgada

Der in Ponta Delgada beheimatete Clube Desportivo Santa Clara ist der bekannteste und erfolgreichste Fußballverein der Azoren. Nun mag dies nicht viel heißen, doch bei unserem letzten Aufenthalt in Ponta Delgada spielte Santa Clara jedenfalls in der Primeira Liga, in der höchsten portugiesischen Fußball-Liga. Der Club ist gespickt mit brasilianischen Spielern, welche etwa die Hälfte des Kaders bilden.

Die Heimspiele trägt CD Santa Clara im Estádio de São Miguel aus, westlich des Stadtzentrums von Ponta Delgada. Es fasst etwas über 13’000 Zuschauer. Wir sehen uns das Spiel zwischen CD Santa Clara und CF Estrela da Amadora an, einem Fußballverein aus einem Vorort von Lissabon. Die Zuschauerzahl ist bescheiden, gerade mal rund 3000 Leute sind im Stadion. Das enttäuschend schwache Spiel endet mit einem 1:0 Sieg des Heimteams – immerhin gibt es was zu jubeln für die lokalen Fans. Und für uns ist es ein unvergessliches Reiseerlebnis.

Fussballclub Santa Clara im Stadion Sao Miguel in Ponta Delgada
Fussballspiel der höchsten portugiesischen Liga, mit dem lokalen Club Santa Clara im Stadion Sao Miguel westlich von Ponta Delgada.

Touren und Ausflüge

Stadtführung durch Ponta Delgada

Lerne die bekanntesten Sehenswürdigkeiten und einige versteckte Geheimtipps von Ponta Delgada auf einem Kulturspaziergang kennen. Ein fachkundiger Guide erläutert dir alles Wissenswerte über die reiche Geschichte und Kultur der Hauptstadt von São Miguel. Hier kannst du die Stadtführung bei GetYourGuide buchen*

Bootstour und Walbeobachtung

Ponta Delgada ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Whale-Watching-Touren. Die Azoren sind ein Hotspot für das Erleben und Beobachten von Walen und Delfinen. Zahlreiche Anbieter bieten Ausflüge an, um diese beeindruckenden Meeressäuger in ihrer natürlichen Umgebung zu sehen. Doch an gewissen Tagen können Touren ausgebucht sein, deshalb empfehlen wir dir frühzeitig an deinem Wunschdatum einen Platz für die Walbeobachtung über GetYourGuide* zu reservieren.

Ausflug und Tour Whale Watching Walbeobachtung
Whale-Watching-Tour und Ausflug zur Beobachtung von Walen und Delfinen.
Jeep-Tour zu den Kraterseen Sete Citades

Auf dieser Jeep-Tour lernst du eines der Top-Highlights der Azoren kennen, die Kraterseen von Sete Citades*. Durch die Fahrt mit dem Allradfahrzeug erlebst du die dramatische Landschaft des Vulkankraters und seine Flora und Fauna auf eine ganz andere Art und Weise. Atemberaubende Ausblick auf die Seenlandschaft, die Vulkankegel und den Atlantischen Ozean sind auf dieser Tour garantiert – sofern das Wetter mitspielt.

Tagesausflug nach Furnas und den Osten von São Miguel

Geführte Rundreise mit einem versierten Guide zu den Attraktionen und Sehenswürdigkeiten im östlichen Teil von São Miguel. Entdecke die Highlights von Furnas, wie den Terra-Nostra-Park mit seinen Thermalquellen und einem Mittagessen mi dem typischen Cozido. Spaziere um die malerische Lagune. Besuche die bekannte Teeplantage von Gorreana und ein Ananas-Anbaugebiet. Genieße das wunderbare Panorama vom Aussichtspunkt auf dem Pico do Ferro und die spektakuläre Landschaft entlang der Küste von São Miguel. Weiterführende Informationen und Buchung der Tour*

Powered by GetYourGuide

Hotels und Unterkünfte

  • Budget | Out of the Blue Hostel*
    Das Hostel liegt am nördlichen Rand der historischen Altstadt. Das Out of the Blue bietet einen schönen Garten mit einem kleinen Pool und ein leckeres Frühstück mit Pancakes als Spezialität. Du kannst kostengünstig ein Bett in einem Schlafsaal oder auch ein privates Zimmer mit eigenem Bad buchen.
  • Mittelklasse | Neat Hotel Avenida*
    Eine sehr zentrale Lage bietet dir das Neat Hotel Avenida. Der Preis von EUR 95 ist zwar eher hoch für den gebotenen Standard, doch für einen kurzen Aufenthalt in Ponta Delgada ist die Unterkunft passend.
  • Boutique | Hotel Vila Gale Collection*
    Das Boutique-Hotel Vila Gale Collection ist in einem historischen Gebäude untergebracht, in dem sich früher ein Kloster und dann Krankenhaus befand. Schon erstaunlich wie man daraus ein solch edles Hotel erschaffen kann. Der Außenpool im Innenhof ist ein Highlight, wie auch das reichhaltige Frühstücksbuffet. Das 4-Sterne-Hotel liegt gegenüber dem Fort von São Brás, einige Zimmer haben also Meerblick. Übernachtungspreis ab EUR 145.
Hotel Vila Gale Collection in Ponta Delgada
Pool im Innenhof des Hotels Vila Gale Collection an der Küstenpromenade von Ponta Delgada.

Top-Highlight im Westen der Insel São Miguel

Vulkanseen Sete Cidades

Sete Cidades ist eine der berühmtesten und meistfotografierten Sehenswürdigkeiten auf den Azoren (schmückt auch unser Titelbild). Es handelt sich dabei um eine beeindruckende vulkanische Caldera im Westen der Insel São Miguel. Diese geologische Formation besteht aus einem großen Krater, der durch einen Vulkan entstanden ist. Im Krater befinden sich zwei malerische Seen, die Lagoa Azul (Blaue Lagune) und die Lagoa Verde (Grüne Lagune), die durch einen schmalen Landstreifen voneinander getrennt sind.

Die Besonderheit von Sete Cidades liegt in den unterschiedlichen Farben der beiden Seen: Der Lagoa Azul schimmert in einem intensiven Blau, während der Lagoa Verde eine grünliche Farbe hat. Der Legende nach sind die Farben das Ergebnis der Tränen eines unglücklich verliebten Paares – eines Hirtenmädchens und eines Prinzen – die sich aus gesellschaftlichen Gründen nicht vereinen durften.

Top-Highlight Vulkansee Sete Citades auf den Azoren
Ein Top-Highlight auf den Azoren ist der Vulkansee Sete Citades.

Der Name Sete Cidades bedeutet auf Portugiesisch »Sieben Städte«. Laut einer Legende existierte einst auf der Insel ein großes, vermögendes Königreich mit sieben Städten. Dieses mythische Herrschaftsgebiet wurde oft mit Atlantis oder anderen verlorenen Zivilisationen in Verbindung gebracht, und es wird gesagt, dass es in einem katastrophalen Ereignis zerstört wurde.

Diese Legenden führten dazu, dass der Krater mit seinen Seen den Namen »Sete Cidades« erhielt, obwohl es dort in Wirklichkeit gerade mal eine kleine Stadt gibt. Der Ort Sete Cidades befindet sich unten am Ufer der Blauen Lagune.

Das Gebiet ist für seine natürliche Schönheit bekannt. Wanderer und Radfahrer schätzen die Wege rund um den Krater, die atemberaubende Ausblicke auf die Landschaft bieten. Entlang der Caldera gibt es zahlreiche Aussichtspunkte, wie z.B. »Vista do Rei«, der eine spektakuläre Sicht auf die beiden Seen bietet.

Kratersee Sete Citades auf den Azoren
Aussichtspunkt am Kratersee Sete Citades.

Attraktionen der Inselmitte

Wetterglück auf dem Pico Barrosa

Schön in der Inselmitte liegt der Pico da Barrosa, mit 947 m einer der höchsten Punkte auf São Miguel. Auf dem Gipfel des Pico da Barrosa befinden sich mehrere Aussichtspunkte, von denen aus man an klaren Tagen spektakuläre Ausblicke auf den Atlantischen Ozean hat. Mit unserem Wetterglück können wir sogar beide Küsten der Insel gleichzeitig sehen. Doch der attraktivste Ausblick ist dieses Mal gar nicht unbedingt der Atlantische Ozean, sondern die magische Lagoa do Fogo, die unterhalb des Gipfels liegt.

Panorama vom Pico Barrosa runter nach Ponta Delgada
Panorama vom Pico Barrosa runter in die Hauptstadt Ponta Delgada.

Die feurige Lagoa do Fogo

Die Feuerlagune oder Feuersee ist einer der größten und beeindruckendsten Seen auf den Azoren-Inseln. Er liegt in einer Caldera, die durch vulkanische Aktivitäten entstand, und befindet sich in etwa 575 Metern Höhe im zentralen Teil der Insel. Der Name rührt wahrscheinlich von der vulkanischen Herkunft der Region her, auch wenn der See heute von einer friedlichen, stillen Atmosphäre geprägt ist. Der See ist Teil des Naturreservats »Reserva Natural da Lagoa do Fogo«. Im Gegensatz zu den bekannteren Seen von Sete Cidades ist die Lagoa do Fogo weniger vom Tourismus erschlossen und wir mögen die Abgeschiedenheit und Ruhe hier.

Die Caldera der Lagoa do Fogo entstand vor etwa 15’000 Jahren durch eine Reihe von Vulkanausbrüchen. Der See selbst ist ca. 2 Kilometer lang und bis zu 30 Meter tief. Umgeben von steilen Kraterwänden, grünen Berghängen bietet die Landschaft ein dramatisches und wildes Bild, welches so typisch für die Azoren ist. Von mehreren Aussichtspunkten aus kannst du die atemberaubende Aussicht genießen – vorausgesetzt, der See ist nicht in einen Nebelschleier gehüllt, was sehr oft der Fall ist.

Kratersee Lagoa do Fogo auf der Insel Sao Miguel
Kratersee Lagoa do Fogo im Herzen der Insel Sao Miguel.

Schönste Naturschwimmbecken »Caldeira Velha«

Einfach schön ist es hier. Der Naturpark Caldeira Velha zieht uns gleich in seinen Bann und beeindruckt durch seine reiche und bunte Flora. Der dichte Wald besteht aus Baumfarnen, Moosen und anderen endemischen Pflanzen, die das Gebiet in eine Art tropischen Regenwald verwandeln. Diese üppige Vegetation bildet einen Kontrast zu den steilen Felsen und den warmen, mineralreichen Wasserfällen und Pools, die den Park durchziehen.

Das Highlight des Parks sind die natürlichen, heißen Quellen und die wohl schönsten natürlichen Wasserbecken auf der Insel São Miguel. Die Wassertemperaturen liegen je nach Becken zwischen 25 und 38 Grad Celsius. Besonders beliebt ist der natürliche Wasserfall, der in ein warmes Becken mündet, in dem man unter freiem Himmel baden kann.

Park und heisse Quellen von Caldeira Velha
Park und heisse Quellen von Caldeira Velha.

Ribeira Grande an der Nordküste

Das charmante Ribeira Grande liegt an der zentralen Nordküste und ist mit etwa 32’000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt der Insel. Ribeira Grande zeichnet sich durch ihre koloniale Architektur und die wunderschöne Lage zwischen dem Atlantik und den grünen Hügeln der Insel aus.

Das historische Zentrum der Stadt ist geprägt von barocken Bauwerken und Kolonialarchitektur, die noch heute gut erhalten sind. Besonders auffallend ist die Kirche »Igreja Matriz de Nossa Senhora da Estrela« mit ihrer dominanten Treppe davor. Ein weiteres Highlight ist der zentrale Stadtplatz, wo sich das Rathaus mit seinem charakteristischen Glockenturm befindet. Die bunten portugiesischen Kacheln (Azulejos) und die malerischen Straßen geben der Stadt einen besonderen Charme. Die Brücke »Ponte dos Oito Arcos« (Brücke der Acht Bögen) ist ein weiteres Wahrzeichen der Stadt und führt über den Fluss Ribeira Grande.

Die Praia de Santa Bárbara ist ein langer schwarzer Sandstrand, der besonders bei Surfern beliebt ist und oft als einer der besten Surfspots der Azoren bezeichnet wird. Der Kontrast zwischen dem dunklen Vulkansand und den türkisblauen Wellen des Atlantiks bietet ein einzigartiges Landschaftsbild.

Ribeira Grande an der Nordküste
Ribeira Grande an der Nordküste ist die zweitgrösste Stadt auf der Insel São Miguel.

Furnas und Umgebung

Besuche die dampfende Stadt Furnas

Furnas, eingebettet in ein tiefes, üppig grünes Tal im Osten der Insel São Miguel, wirkt wie ein verstecktes Paradies, das Natur und vulkanische Ursprünge auf beeindruckende Weise vereint. Die Kleinstadt ist von sattem Grün umgeben, das von den Berghängen bis hinunter in die Straßen reicht. Dichter Nebel, der oft morgens und abends aufsteigt, verstärkt das mystische Gefühl.

Die kleinen Häuser in Furnas sind traditionell portugiesisch mit weißen Fassaden und roten Ziegeldächern. Enge Straßen schlängeln sich durch das Dorf, und die Ruhe, die hier herrscht, wird nur durch das leise Plätschern von Flüssen und Quellen unterbrochen. Hier und da stehen steinerne Brunnen oder Becken, in denen dampfendes Wasser blubbert, und die Luft riecht leicht nach Schwefel.

Die Stadt Furnas ist der Ort auf der Insel São Miguel, an dem die sekundäre vulkanische Aktivität am deutlichsten zu spüren ist. Aus etwa einem Dutzend Schloten im Stadtzentrum steigt schwefelhaltiger Dampf auf, welcher dem Ort ein geheimnisvolles Aussehen verleiht. Diese geothermischen Quellen werden hier »Caldeiras« genannt.

Probiere unbedingt die lokale Spezialität Cozido das Furnas, einen Eintopf mit verschiedenen Fleischsorten, Würstchen, Karotten, Kohl und Kartoffeln. Dieser wird viele Stunden lang über einem vulkanischen Dampfschacht langsam gekocht. Am zentralen Platz vor der Kirche ist Tony’s ein empfehlenswertes Restaurant, welches unter anderem »Cozido« anbietet.

Touristen bei Furnas im Osten von Sao Miguel
Touristen bei Furnas im Osten von Sao Miguel.

Thermalbad im Terra Nostra Park

Der Terra Nostra Park ist ein botanischer Garten im Herzen von Furnas. Er ist bestückt mit exotischen Pflanzen, Palmen und anderen majestätischen Bäumen. Die Wege sind von bunten Blumenbeeten gesäumt.

Mitten im Park befindet sich ein großes Thermalbecken, das mit eisenhaltigem, warmem Wasser gefüllt ist. Die braungelbe Farbe ist anfänglich zwar etwas abschreckend, doch solltest du dir ein entspannendes Bad in den warmen Quellen in diesem einmaligen Ambiente keinesfalls entgehen lassen.

Thermalbad im Terra Nostra Park in Furnas
Thermalbad im Terra Nostra Park in Furnas.

Lagoa das Furnas

Die Umgebung von Furnas ist geprägt von dichten Wäldern, Farnen und Hortensien, die die Straßen und Wege mit lebhaften Farben umrahmen. Große, alte Bäume spenden Schatten, während exotische Pflanzen den Boden bedecken. Überall spürt man das üppige Grün, das typisch für das subtropische Klima der Azoren ist.

Nicht weit von Furnas entfernt liegt die Lagoa das Furnas, ein stiller, idyllischer Kratersee. Die Oberfläche ist oft spiegelglatt und reflektiert das tiefe Blau des Himmels und das Grün der umgebenden Vegetation. Am Ufer der Lagune von Furnas steht eine imposante, kleine neugotische Kapelle, die inmitten der üppigen Natur fast wie ein verwunschenes Gebäude wirkt.

An einigen Stellen sieht man auch hier Dampf aufsteigen, besonders am Nordufer, wo das Wasser von der vulkanischen Aktivität erhitzt wird. In den Caldeiras da Lagoa das Furnas blubbert kochender Schlamm. Hier wird der bekannte Eintopf Cozido das Furnas stundenlang in einem Loch im heißen Vulkanboden gekocht.

Am besten unternimmst du eine Wanderung rund um den See, um die Gegend und seine Eigenheiten kennenzulernen.

Fahrrad oder Mountainbike Tour entlang der Lagoa das Furnas
Fahrrad oder Mountainbike Tour entlang der Lagoa das Furnas.

Empfohlenes Hotel in Furnas

Eine empfehlenswerte Unterkunft in Furnas ist das Hotel Terra Nostra Garden*. Wenn du hier schläfst darfst du die Parkanlage und die Thermalbäder auch nach dem Abmarsch der vielen Tagestouristen ganz für dich genießen.

Touren und Ausflüge

Powered by GetYourGuide

Sehenswürdigkeiten im Osten der Insel

Wanderung zum Wasserfall Salto do Prego

Die Wanderung zum Salto do Prego beginnt im kleinen Küstendorf Faial da Terra. Der Weg führt durch einen üppigen, dichten Wald mit vielen Pflanzenarten, darunter Farne, Lorbeerbäume und andere typische Vegetation der Azoren. Dabei gilt es einige steile Passagen zu meistern. Bei Nässe sind diese echt rutschig und gutes Schuhwerk hilft. Die Wanderzeit beträgt rund zwei Stunden hin und zurück, abhängig vom individuellen Marschtempo.

Kurz vor dem Wasserfall zweigt ein Weg links ab, um einen Blick von oben zu erhaschen. Der Weg rechts führt runter zu einer kleinen Lagune. Der Salto do Prego ist etwa 15 Meter hoch. Der Wasserfall stürzt in ein klares, natürliches Becken, wo du im kühlen Wasser baden kannst.

Wasserfall Salto do Prego
Wanderung zum Wasserfall Salto do Prego.

Küstenstadt Povoação und seine Schutzpatronin

Povoação ist eine charmante Kleinstadt an der Südostküste von São Miguel. Sie gilt als eine der ältesten Siedlungen der Insel und besitzt einen einzigartigen historischen und kulturellen Reiz. Povoação strahlt eine entspannte, authentische Atmosphäre aus. Der Ort ist weniger touristisch als andere Teile auf São Miguel und bietet dir die Möglichkeit, das traditionelle Leben der Azoraner kennenzulernen.

Wir haben das Glück und erleben die Feierlichkeiten zu Ehren der lokalen Schutzpatronin, die Festa de Nossa Senhora da Mãe de Deus (Fest unserer lieben Frau und Mutter Gottes), welches jeweils am ersten Wochenende im September stattfindet.

Die Straßen von Povoação sind festlich geschmückt, mit kunstvoll gestalteten Blumenteppichen, bunten Lichtern und religiösen Symbolen. Der Hauptplatz und die Kirche sind besonders prachtvoll dekoriert. Die Feierlichkeiten beginnen mit einer festlichen Messe in der Hauptkirche von Povoação, die nach der Schutzpatronin benannt ist. Danach folgt eine beeindruckende Prozession durch die Straßen der Stadt, bei der die Statue der Heiligen Jungfrau getragen wird. Abends gibt es Konzerte mit traditioneller Musik, bei denen azorische Folkloregruppen auftreten und für eine festliche Stimmung sorgen.

Die Küstenpromenade und der kleine Hafen laden zu einem gemütlichen Spaziergang ein. Da gibt’s auch einen kleinen, aber malerischen Strand, der sich perfekt zum Entspannen und für ein erfrischendes Bad eignet. Die dunklen Vulkansandstrände der Region sind charakteristisch für die Azoren.

Kirche in der Küstenstadt Povoação
Kunstvoll gestalteter Blumenteppich vor der Kirche in der Küstenstadt Povoação.

Portugal und seine Inselwelt


* Beim Buchen über einen Affiliate-Partner, eine Tour über GetYourGuide oder ein Hotel über booking.com, erhalten wir eine kleine Kommission. Für dich entstehen dabei keine Mehrkosten. Muito obrigado.

Welt Explorer Team
Wir sind die Welt Explorer – ein Reiseblog für Weltentdecker. Die Welt kann vor der eigenen Haustür anfangen, in der Heimatstadt oder auf dem Lieblingsberg. Man braucht gar nicht weit zu gehen für eine Entdeckungstour. Doch unser Planet ist gross, das Fernweh ebenso. Unsere Passion ist das Reisen und Entdecken, fremde Länder und Kulturen kennenzulernen. Wir publizieren Anekdoten, Reisegeschichten, Reiseberichte, Reportagen und Reisefotos über die erlebten Abenteuer.